guilty party
英 [ˈɡɪlti ˈpɑːti]
美 [ˈɡɪlti ˈpɑːrti]
有罪的一方; 过错方
双语例句
- If a crime occurs then there is, ipso facto, a guilty party.
如果犯罪发生了，那么根据事实本身，就会有有罪的一方。 - The guilty party should dearly have to pay all the costs.
犯罪的一方显然应支付全部诉讼费。 - They felt sure that he was the guilty party, but they had no evidence to go upon.
他们感到他肯定是有罪的一方，但他们没有证据可作依据。 - Though the mechanism of plea bargaining to settle dispute weakens the ability to explore true facts and it may not be able to ensure the guilty party gained punishment which he ought to have, it can ensure the guilty party be punished to a great extent.
辩诉交易解纷机制虽然弱化了探求真相的能力，并不能保证使有罪者受到应得的惩罚，但在很大程度上可以保证使有罪者受到惩罚。 - If the guilty party is unable to prove its costs or necessary expenses, its income from the infringement should be considered its profit.
侵权人不能证明其成本或者必要费用的，其因侵权行为所得收入，即为所得利益。 - I think the colonel is the real guilty party.
所以说话的人认为真正有罪的是上校。 - McMahon's Executive Assistant Jonathan Coachman is the guilty party.
麦克马洪的行政助理乔纳森科奇曼是有罪的一方。 - Buying a fist of patents allows an infringer to negotiate a settlement, even though they might be the guilty party.
侵权者会购入一批专利，然后通过谈判达成和解，即便它们自己可能是有过错的一方。 - The guilty party isn't a customer, but a home-user or a student who would never have stumped up full price.
过错方算不上是客户，而只是从不会支付全价的家庭用户或学生。 - Underpaying Chinese taxes can land the guilty party in prison – yet Duan tells me many entrepreneurs are well-versed in using multiple companies and accounts to hide systematic underpayment.
在中国，少纳税得坐牢。但Duan告诉我，许多企业家都很精通利用多家公司和多个账户，系统性瞒报税款。